:04:01
# Cryin' all the time #
:04:06
# Time #
:04:09
# Time #
:04:10
# You big old cry baby ##
:04:15
[alarm ringing]
:04:23
Hi, kids.
:04:24
Remember, always look
both ways before crossing.
:04:27
Mother!
:04:29
We're having your favorite
supper tonight, Wanda.
:04:31
Potatoes au gratin.
:04:33
(all) Mmm.
:04:36
Now walk.
:04:41
Look left, look right.
:04:43
That's right, then walk. Good teenagers.
:04:48
Are you gonna work this summer?
:04:58
##[Music playing on car stereo]
:05:06
(Hector) Wanda, honey.
:05:07
You want a ride home with Dad?
:05:09
I got a lift. Thanks, anyway.
:05:10
We could count
out-of-state license plates.
:05:13
I saw one this morning all
the way up from Virginia.
:05:16
Dad, would you just leave me alone?
:05:18
Bye, honey.
:05:21
(woman) # O look,
daddy, you're so cool #
:05:24
# But I can't break my momma's rules #
:05:27
# She would have to see
what's in your family tree #
:05:30
# Before she would let
you come home just for me #
:05:33
(man) # Oh, you
thinking about marriage #
:05:35
I am so tired of being good.
:05:50
Hi.
:05:53
Well.
:05:56
You're a pretty little Square.
:05:59
Want to hang out with us Drapes tonight?