1:47:01
É o que faz de ti o que tu és,
compreendes,
1:47:02
que eu adoro,
e menos belo...
1:47:04
- Cala-te!
- Continuaria a amar-te!
1:47:05
Mesmo que a tua beleza,
de repente, desaparecesse..
1:47:07
- Não, não digas isso!
- Sim, digo.
1:47:10
O quê? Mesmo feio?
1:47:13
Sim, feio, juro!
1:47:57
- Que se passa? Estás pálido!
- Ela já não me ama!
1:47:59
- O quê?
- É a ti que ela ama!
1:48:01
Ela já só ama...
a minha alma!
1:48:04
- Não!
- Sim!
1:48:05
É, portanto, a ti que ela ama,
e tu ama-la também!
1:48:07
- Eu?
- Eu sei.
1:48:09
- É verdade.
- Como um louco.
1:48:12
- Mais!
- Diz-lho!
1:48:14
- Não!
- Porquê?
1:48:15
- Olha para a minha cara!
- Conta-lhe tudo!
1:48:17
Não, Christian!
Não me tentes, fazes mal.
1:48:19
Estou cansado de trazer em mim
um rival! Fala com ela!
1:48:22
Quero saber. E que ela se decida
por um de nós os dois!
1:48:24
- A decisão seria a teu favor!
- Assim o espero!
1:48:46
- O que é que ele quer?
- Nada! Não fiques aí!
1:48:49
Mas que vos disse ele?
Meu Deus! Ele vai-se embora!