:12:01
"Un minuscule îlot d'hommes et de matériel
entouré d'un océan de prairies."
:13:01
Lieutenant.
:13:23
Où puis-je trouver le commandant Fambrough?
:13:26
Au fond du couloir.
:13:27
Merci.
:13:37
"Lieutenant John J. Dunbar."
:13:44
Lieutenant John J. Dunbar?
:13:47
- Oui, mon commandant.
- "Oui, mon commandant."
:13:50
Combat avec les Indiens.
:13:53
Pardon?
:13:54
Ça dit que vous serez en poste á la frontiére.
:13:56
La frontiére est en pays indien.
:13:58
J'en ai déduit que vous combattiez les Indiens.