Dances with Wolves
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
-On je bijeli èovjek.
-Meni ne slièi na bijelca.

:35:07
-Kažu da je vojnik.
-Oficir je.

:35:10
Hoæeš li da mu salutiraš
ili da ga ubiješ?

:35:20
Hej, ti. Ne okreæi se.
:35:28
Rekao sam da se ne okreæeš!
:35:31
Nemoj da ga ubiješ!
Udari ga!

:35:34
Hvataj ga!
:36:23
Zašto nisi u uniformi?
:36:29
Što vojska radi ovdje?
:36:32
-Poruènik te je pitao nešto.
-Bauer.

:36:40
Zaduženi smo
za hvatanje...

:36:45
Zaduženi smo za hvatanje
neprijatelja i povrat
ukradene imovine,

:36:48
a dobili smo
bijelog zarobljenika.

:36:51
-Ovdje nema neprijatelja.
-To æemo mi ustanoviti.

:36:55
Ako nas budeš vodio u selo
i prevodio...

:36:58
...tvoja krivica
æe biti preispitana.


prev.
next.