:34:09
Postao si Crveni, zar ne?
:34:16
Zar ne?
:34:22
Nismo èuli tvoje ime?
:34:25
Dunbar.
:34:27
D-u-n-b-a-r. John.
:34:29
Kae da si oficir?
:34:31
Dobro, jesi li èitao moja
nareðenja? Ne.
:34:36
Ona su u mom dnevniku.
:34:38
Tamo nema nikakvih nareðenja.
:34:40
Nema nikakvog dnevnika.
:34:46
Zato nisi u uniformi?
:34:50
Morao sam preivjeti.
:34:55
-Narednièe, pobrinite se za njega.
-Da, ser.
:34:59
Idemo.
:35:04
-On je bijeli èovjek.
-Meni ne slièi na bijelca.
:35:07
-Kau da je vojnik.
-Oficir je.
:35:10
Hoæe li da mu salutira
ili da ga ubije?
:35:20
Hej, ti. Ne okreæi se.
:35:28
Rekao sam da se ne okreæe!
:35:31
Nemoj da ga ubije!
Udari ga!
:35:34
Hvataj ga!