1:53:02
Ze heeft verdriet om haar man.
1:53:04
Hij is gedood niet lang geleden.
1:53:06
Dat is waarom je haar
bent komen zoeken op de prairie.
1:53:14
Hoe lang zal ze verdriet hebben ?
1:53:20
Het is aan Kicking Bird
om te zeggen wanneer ze er overheen is.
1:53:25
Hij is diegene die haar heeft
gevonden toen ze klein was.
1:53:47
Er wordt over je gesproken.
1:53:52
Wat zeggen ze ?
1:53:54
Ze zijn trots
op het medicijn...
1:53:58
... dat je maakt
met Dances With Wolves.
1:54:05
Ik heb hem pijn gedaan,
en zal met hem gaan praten.
1:54:11
Dat kan niet. Hij is weg.
1:54:14
Hij is vanmorgen vertrokken.