:11:01
- Okay, ich rede später mit dir, Herb.
- Tschüss, Herb.
:11:06
- Ich will nicht gehen.
- Gehe nicht.
:11:09
Ich muß gehen.
:11:10
Ich muß jetzt gehen! Ich bin spät dran.
:11:13
Ich ruf dich später an.
:11:16
Vielleicht.
:11:22
Julie, warte.
:11:24
Ich dachte nach.
:11:28
Wir sollten heiraten.
:11:31
Heiraten?
:11:34
Ich kämpfe mich gerade in meinem Job
hoch, und ich will meine eigene Wohnung.
:11:38
Wir leben jetzt praktisch zusammen.
:11:43
Heiraten heißt nur,
daß wenn meine Oma anruft,
:11:45
kannst du antworten und mußt nicht tun,
als ob sie sich verwählte.
:11:48
Die arme Frau denkt, sie hat Alzheimer.
:11:50
Ich kann jetzt nicht darüber reden.
:11:54
Ich frage dich, mich zu heiraten.
:11:56
Peyton, ich liebe dich.
:11:58
Ich realisierte...
:11:59
Aber ich muß darüber nachdenken.
:12:14
Herr Strack.
:12:15
Ich fand ein paar Dokumente,
die mich verwirren.
:12:20
Es ist ein Memo aus lhrem Büro
an Herrn Claude Bellasarious.
:12:25
Es beschreibt bestimmte Zahlungen...
:12:27
Ja, ich kenne das Memo.
:12:29
- Es scheint die Zahlungen wurden...
- Zahlungen an die Regierungskommission.
:12:34
Bestechungsgelder,
um es beim Namen zu nennen.
:12:37
- Schockiert Sie das?
- Nein. Ich konnte es erraten.
:12:40
Sie sollten nichts davon wissen.
Der Brief sollte nicht herumkommen.
:12:44
Ich frage Sie nur, es zu verstehen.
:12:50
Sehen Sie sich dieses Modell an.
:12:52
Das ist der Traum.
:12:54
Meilenweite Flußlandschaft wurde
vor dem Verfall gerettet.
:12:57
Tausende von Jobs wurden geschaffen.
Ein Gebäudeblock.