:12:14
Herr Strack.
:12:15
Ich fand ein paar Dokumente,
die mich verwirren.
:12:20
Es ist ein Memo aus lhrem Büro
an Herrn Claude Bellasarious.
:12:25
Es beschreibt bestimmte Zahlungen...
:12:27
Ja, ich kenne das Memo.
:12:29
- Es scheint die Zahlungen wurden...
- Zahlungen an die Regierungskommission.
:12:34
Bestechungsgelder,
um es beim Namen zu nennen.
:12:37
- Schockiert Sie das?
- Nein. Ich konnte es erraten.
:12:40
Sie sollten nichts davon wissen.
Der Brief sollte nicht herumkommen.
:12:44
Ich frage Sie nur, es zu verstehen.
:12:50
Sehen Sie sich dieses Modell an.
:12:52
Das ist der Traum.
:12:54
Meilenweite Flußlandschaft wurde
vor dem Verfall gerettet.
:12:57
Tausende von Jobs wurden geschaffen.
Ein Gebäudeblock.
:13:01
Ein sehr großer Gebäudeblock
für die Zukunft.
:13:06
Kein schlechter Traum,
solange man träumt.
:13:09
Und wenn der Preis dieses Traums
gelegentliche Bestechungsgelder sind,
:13:15
laufe ich nicht weg. So soll es sein.
:13:22
Wollen Sie mich festnehmen?
:13:25
Die Tatsache ist, daß ich Beweise habe,
die die Kommission beschuldigen.
:13:29
Darf ich einen Vorschlag machen?
Entschuldigen Sie sich einen Augenblick.
:13:33
Gehen Sie auf die Toilette,
lassen Sie lhre Tasche hier.
:13:36
Was mit dem Memo passiert,
während es in meiner Verwahrung ist,
:13:39
ist meine Verantwortung.
:13:43
Ich wünschte, es wäre so einfach,
:13:44
aber ich habe das Memo nicht dabei.
:13:48
Ich versuche, Sie zu beschützen.
:13:53
Sagt Ihnen der Name Robert Durant etwas?
:13:57
- Drogen, organisiertes Verbrechen.
- Und lmmobilien.