:13:01
Ein sehr großer Gebäudeblock
für die Zukunft.
:13:06
Kein schlechter Traum,
solange man träumt.
:13:09
Und wenn der Preis dieses Traums
gelegentliche Bestechungsgelder sind,
:13:15
laufe ich nicht weg. So soll es sein.
:13:22
Wollen Sie mich festnehmen?
:13:25
Die Tatsache ist, daß ich Beweise habe,
die die Kommission beschuldigen.
:13:29
Darf ich einen Vorschlag machen?
Entschuldigen Sie sich einen Augenblick.
:13:33
Gehen Sie auf die Toilette,
lassen Sie lhre Tasche hier.
:13:36
Was mit dem Memo passiert,
während es in meiner Verwahrung ist,
:13:39
ist meine Verantwortung.
:13:43
Ich wünschte, es wäre so einfach,
:13:44
aber ich habe das Memo nicht dabei.
:13:48
Ich versuche, Sie zu beschützen.
:13:53
Sagt Ihnen der Name Robert Durant etwas?
:13:57
- Drogen, organisiertes Verbrechen.
- Und lmmobilien.
:14:01
Robert Durant ist ein Anwerber
der Flußanlage.
:14:05
Er ist ein sehr gefährlicher Mann, Julie.
:14:07
Ich bin sicher, daß er alles tun wird,
um an das Dokument zu kommen.
:14:16
DNA-lnhalt, akzeptabel.
Glucose, steigt noch.
:14:19
Wir haben sogar
den Collagenwert kontrolliert.
:14:22
Der ist okay. Das ist unglaublich.
:14:24
- Jeden Tag eine neue Kombination.
- Zeit, Yakitito.
:14:28
98 Minuten.
:14:34
Die Schaltung wieder. Ich richte es.
Wir haben die Leitung überladen.
:14:38
Yakitito, Zeit.
:14:42
- Zeit.
- 99.
:14:45
100 Minuten!
:14:47
Wie bitte?
:14:48
Die Zellen, sie sind intakt. Sie sind stabil!
:14:51
Aber, Dr. Westlake, warum jetzt?
:14:56
Die Dunkelheit.
:14:58
Natürlich. Die Dunkelheit.