:45:43
Nein.
:45:45
Es ist okay, Julie. Ich bin's, Schatz.
:45:48
Nein.
:45:50
Bitte, Julie. Bitte, habe keine Angst.
Hör mir zu.
:45:54
Wer bist du?
:45:56
Ich bin's, Peyton.
:45:59
Du bist tot.
:46:02
Nein, nein, Jules.
:46:06
Ich lag im Krankenhaus im Koma.
Tot für die Welt.
:46:11
Jules, bitte.
:46:15
Bitte. Bitte, umarme mich.
:46:20
Tut mir leid. Ich wußte nicht,
wie ich es dir sagen sollte.
:46:25
Ich mußte dich sehen.
:46:27
Ich mußte wissen,
ob alles noch so sein kann.
:46:29
Ja. Aber Peyton, ich verstehe nicht.
:46:33
Ich weiß, es ist ein Schock.
:46:35
Es gibt viel zu erzählen.
Und ich sage dir alles.
:46:38
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
:46:40
Dann umarme mich einfach, Peyton,
und lasse nicht los.
:46:43
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
:46:51
Die Ärzte sagten, daß du mich
nach dem Koma nicht sehen solltest.
:46:55
Das ist ihre Meinung.
:46:57
Und deine?