:45:46
Tranquila, Julie. Soy yo, cariño.
:45:50
Por favor, Julie.
Por favor, no tengas miedo. Escúchame.
:45:54
¿Quién eres?
:45:57
Soy yo. Peyton.
:45:59
Estás...muerto.
:46:06
Estuve en el hospital. En coma.
:46:09
Muerto para el resto del mundo.
:46:11
Jules, por favor.
:46:15
Por favor, abrázame.
:46:20
Lo siento. ¡Lo siento!
:46:22
No sabía cómo decírtelo.
:46:25
Y necesitaba verte. Necesitaba saber
si todo podía volver a ser como antes.
:46:29
- Sí, pero, Peyton, no lo comprendo.
- Sé que estás asustada.
:46:34
Pero es una historia muy larga.
Y te lo contaré todo.
:46:39
Sólo necesito un poco de tiempo.
:46:40
Abrázame, Peyton, y no me sueltes.
:46:43
Sólo...necesito un poco de tiempo.
:46:50
Bien, comprendo que los doctores dijeran
que no me vieras después del coma.
:46:55
Esa es su opinión.
:46:58
¿Cuál es la tuya?