:33:01
Le deuil est un mal incurable.
:33:04
Mais les symptômes
peuvent en être soulagés.
:33:06
On appelle ça danser.
:33:33
Veux-tu un martini?
:33:36
Avec plaisir.
:33:51
Un trou d'air!
:34:25
Il s'appelle Robert G. Durant!
:34:27
Je vous ai dit où le fric
serait livré!
:34:31
Bon Dieu, pas ça!
:34:33
Je vous ai tout dit!
:34:35
Je sais, Rick. Tu m'as tout dit.
:34:41
Mais on fait semblant que non.