:34:25
Il s'appelle Robert G. Durant!
:34:27
Je vous ai dit où le fric
serait livré!
:34:31
Bon Dieu, pas ça!
:34:33
Je vous ai tout dit!
:34:35
Je sais, Rick. Tu m'as tout dit.
:34:41
Mais on fait semblant que non.
:35:22
Où est Rick?
:35:24
Voilà le pèze.
:35:45
Système prêt pour la numérisation.
:35:51
Saisie du code.
:35:54
Code reconnu.
:35:58
Saisie de données nécessaire.