1:01:10
J'aurais essayé de t'aider.
1:01:15
Je peux t'aider maintenant.
1:01:21
Tu n'as plus à te cacher de moi.
1:01:54
Louis, nous avons à parler.
1:01:56
Parfait. J'adore parler.
1:01:58
- Un cognac?
- Non.
1:02:01
J'en prends un. En tout honnêteté:
C'est du Napoléon, et...
1:02:04
il est très bon.
1:02:06
Je ne veux plus te voir.
1:02:10
Calme-toi.
1:02:13
Tu veux parler, parlons.
1:02:17
Tu as su pour Peyton,
avec qui j'étais liée?
1:02:20
- Bien sûr.
- Il est vivant.
1:02:22
Il est revenu.
1:02:26
Un instant.