:55:33
Priðite ovamo i zavrtite se na èudesnoj...
:55:57
Hajde!
:55:58
Jo jednom!
:56:01
Hoæe li prestati gledati u taj sat?
:56:03
Dovraga s vremenom!
:56:05
Zaboravi na povratak u bolnicu.
:56:07
Provest æemo èitav dan zajedno.
:56:09
I cijelu noæ.
:56:11
Ne mogu. Moram na terapiju.
:56:13
Peyton, trebamo provoditi
vie vremena zajedno.
:56:16
Zato ti je tako neugodno sa mnom?
:56:20
U redu, Jules.
:56:22
Sluaj me.
:56:27
Moram ti reæi neto
u vezi sa sobom.
:56:30
Kako sam...
:56:32
...se promijenio.
:56:33
Kada sam bio u bolnici, ja...
:56:36
Vidite èovjeka-mutanta!
pola èovjek, pola zvijer!
:56:39
Budite svjedok ovom
okrutnom znanstvenom incidentu...
:56:42
...svojim roðenim oèima.
:56:48
Svi se okupite i gledajte paljivo.
:56:50
Kao to vidite...
:56:52
Peyt, to je?
:56:54
Peyton, to je bilo?