:13:01
Een heel groot gebouwencomplex
dat voor de toekomst neergezet wordt.
:13:06
Helemaal niet zo'n gekke droom.
:13:09
Als die droom af en toe
een onsmakelijk karwei vereist...
:13:15
ren ik niet weg. Dan zeg ik: Het zij zo.
:13:22
Wil je me arresteren?
:13:25
Het feit is dat ik beschik
over bewijsmateriaal van een misdaad.
:13:29
Ik suggereer dit. Excuseer jezelf even.
:13:33
Ga naar het damestoilet en laat je tas hier.
:13:36
Wat er met dat memorandum gebeurt
terwijl ik het heb...
:13:39
is mijn verantwoordelijkheid.
:13:43
Was het maar zo eenvoudig...
:13:44
maar ik heb de memo niet bij me.
:13:48
Ik probeer je te beschermen.
:13:53
Zegt de naam Robert Durant je iets?
:13:57
- Drugs, afpersing.
- En onroerend goed.
:14:01
Robert Durant is een concurrent
voor de rivieroever.
:14:05
Hij is een heel gevaarlijk man, Julie.
:14:07
Ik ben er stellig van overtuigd dat hij alles
zou doen om dat document te krijgen.
:14:16
DNA-gehalte acceptabel. Glucose oké.
:14:19
We hebben zelfs het collageen gecheckt.
:14:22
Da's in orde. Dit is ongelooflijk.
:14:24
- Elke dag is het een andere combinatie.
- De tijd, Yakitito.
:14:28
98 minuten.
:14:34
Weer die stroomkring. Ik zal 'm maken.
Ik wist dat we die lijn overbelastten.
:14:38
Yakitito, de tijd.
:14:42
- De tijd.
- 99.
:14:45
100 minuten!
:14:47
Wat?
:14:48
De cellen houden. Ze zijn stabiel!
:14:51
Waarom nu wel, dokter Westlake?
:14:56
Het duister.
:14:58
Natuurlijk. Het duister.