:46:02
Nee, nee, Jules.
:46:06
Ik lag in coma in het ziekenhuis.
Dood voor de wereld.
:46:11
Jules, alsjeblieft.
:46:15
Alsjeblieft. Omhels me alsjeblieft.
:46:20
Sorry.
Ik wist niet hoe ik 't je zeggen moest.
:46:25
Ik moest je zien.
:46:27
Ik moest weten of 't als vroeger kon zijn.
:46:29
Ja. Maar Peyton, ik begrijp 't niet.
:46:33
Ik weet dat het een schok is.
:46:35
Er is zoveel gebeurd.
Ik zal je alles vertellen.
:46:38
Ik heb wat tijd nodig.
:46:40
Omhels me dan, Peyton,
en laat me niet los.
:46:43
Ik heb wat tijd nodig.
:46:51
Ik begrijp dat de doktoren zeiden
dat je me niet moest zien na het coma.
:46:55
Dat is hun mening.
:46:57
Wat is de jouwe?
:47:01
Lk heb tijd nodig om dit zelf te verwerken.
:47:06
Maar onze relatie, Peyton?
:47:12
Lk wil je niet weer verliezen.
:47:14
Ik heb jou ook nodig, Jules.
Daarom ben ik hier.
:47:20
Ik voel me als een lappenpop,
allemaal stukjes aan elkaar.
:47:24
Mijn binnenkant zit buiten.
Als je eens wist hoe ik me van binnen voel.
:47:28
Ik schaamde me. Was bang.
:47:31
Ik was bang dat je me niet meer wilde.
:47:33
Natuurlijk wil ik je nog.
:47:39
Julie, en als ik eens gewond was?
:47:42
Vreselijk verminkt,
zodat je niet naar me durfde te kijken...
:47:44
en niet wilde dat ik je aanraakte. Wat dan?
:47:50
Lk weet 't niet. Echt, ik weet 't niet.
:47:56
Waarom vraag je me dat?
Je ziet er goed uit. Je bent terug.