:47:01
Lk heb tijd nodig om dit zelf te verwerken.
:47:06
Maar onze relatie, Peyton?
:47:12
Lk wil je niet weer verliezen.
:47:14
Ik heb jou ook nodig, Jules.
Daarom ben ik hier.
:47:20
Ik voel me als een lappenpop,
allemaal stukjes aan elkaar.
:47:24
Mijn binnenkant zit buiten.
Als je eens wist hoe ik me van binnen voel.
:47:28
Ik schaamde me. Was bang.
:47:31
Ik was bang dat je me niet meer wilde.
:47:33
Natuurlijk wil ik je nog.
:47:39
Julie, en als ik eens gewond was?
:47:42
Vreselijk verminkt,
zodat je niet naar me durfde te kijken...
:47:44
en niet wilde dat ik je aanraakte. Wat dan?
:47:50
Lk weet 't niet. Echt, ik weet 't niet.
:47:56
Waarom vraag je me dat?
Je ziet er goed uit. Je bent terug.
:48:03
Ja. Ik ben terug, nietwaar?
:48:06
Zoals altijd.
:48:20
Wat wil je, vriend?
:48:21
Lk heet niet "vriend".
De naam is Durant, Robert G. Durant.
:48:24
Ik wil met meneer Guzman praten.
:48:27
Dank u.
:48:28
"Rudy, een klootzak voor je aan de telefoon".
:48:34
Rudy, pas op. Niet praten. Luisteren.
:48:37
Het geld dat Pauly gapte,
begint me te ergeren.
:48:40
Hij heeft een ernstig kasprobleem
veroorzaakt.
:48:43
Heb jij vandaag geld ontvangen
uit Chinatown?
:48:47
Jammer.
:48:48
Dan moeten we Hung Fat gaan opzoeken.
:48:51
Of hij geeft ons 't geld dat hij schuldig is...
:48:54
of hij gaat deel uitmaken
van mijn collectie.
:48:57
Dat zou een leuke aanvulling zijn.