:58:02
De roze olifant, alstublieft.
:58:05
Sorry, maat.
Het geldt pas als je achter de streep staat.
:58:09
Ik stond achter de streep.
:58:11
Absoluut niet.
:58:12
Ik stond hier met m'n vriendin.
:58:15
De roze olifant, alstublieft.
:58:19
Geen sprake van.
:58:25
Het geeft niet, Peyton.
:58:27
Het geeft wel.
:58:30
Ik wil een roze olifant voor m'n vriendin.
:58:35
Waarom ga je niet weg, maat?
:58:42
De olifant.
:58:45
Snel.
:58:46
Hoorde je me niet...
:58:50
rare snuiter?
:58:55
Hoepel op.
:59:15
Pak 'm!
:59:17
Pak die rottige olifant!
:59:22
Alsjeblieft, nee!
:59:24
Vergeef me.
:59:29
Peyton, wacht!
:59:32
Half man en monster.
:59:35
Hij is een monster, dames en heren.
Hij is een monster.
:59:39
Een monster.