:09:01
Jeg blåser i hvor lang tid det tar, Yakitito.
:09:03
Jeg vet at løsningen venter på oss.
:09:06
Jeg føler det. Jeg kan nesten smake det.
:09:17
"Her er hun, drømmejenta di".
:09:21
"Du var søt".
:09:22
Hvordan går det med huden?
:09:27
Den holder fortsatt bare i 99 minutter.
:09:31
Du klarer det en dag, vet du.
:09:37
Se på deg.
:09:38
Vettløs ungdom. Det var tider, det.
:09:44
Hva?
:09:46
Kom hit.
:09:47
- Hva?
- Kom hit.
:09:49
- Jeg vet hva du tenker på.
- Jeg skal vise deg noe.
:09:55
Du har bestandig på deg klær
som er så vanskelige å...
:10:01
Kom, så skal vi danse.
:10:24
Herb Gorson, takk.
:10:28
Vær så god, søta.
:10:30
Beklager.
:10:33
Herb, dette er Julie Hastings.
:10:34
Jeg fant noen notater
da jeg forsket i Von Hoffenstein-saken...
:10:38
som det nok ikke var meningen
at jeg skulle finne.
:10:41
De er fra Strack til en fYr som heter...
:10:44
Claude Bellasarious.
:10:46
Lister over utbetalinger
til medlemmer av bYgningsrådet.
:10:51
Jeg tror det dreier seg om bestikkelser.
:10:54
Jeg vil snakke med Strack først,
la tvilen komme ham til gode.