:57:00
Hadde du en annen
mens jeg lå på sYkehuset?
:57:04
Nei.
:57:05
Jo. Det var en mann som trøstet meg,
og jeg satte pris på hans omtanke,
:57:10
men han betYr ingenting for meg.
:57:11
Er det det hele?
:57:13
Er det det hele, PeYt?
:57:16
Herregud, jeg elsker deg!
:57:19
Det er godt å være tilbake.
:57:22
Julie Hastings, til deg skal jeg vinne...
:57:25
det største og mest lodne
rosa kosedYret på den hYlla.
:57:29
Så må jeg løpe.
:57:31
Du må alltid løpe.
Hvorfor er det alltid så dramatisk?
:57:34
Jeg har terapitimer på sYkehuset.
:57:36
Jeg er ikke 100% frisk ennå,
men jeg blir det snart.
:57:41
Hvor er det stedet, egentlig?
:57:43
Jeg ønsker å involvere meg.
Kan jeg i det minste kjøre deg dit?
:57:47
Nei.
:57:48
Jeg vil ikke at du skal se meg der.
:57:51
Jeg vil ikke at du skal tenke på meg
som en invalid,
:57:55
eller som en tulling.
:58:02
Den rosa elefanten, takk.
:58:05
Beklager, kompis,
det teller ikke om du ikke står bak linja.
:58:09
Jeg stod bak linja.
:58:11
Lite trolig.
:58:12
Jeg stod akkurat her med kjæresten min.
:58:15
Så gi meg den rosa elefanten, takk.
:58:19
Ikke tale om.
:58:25
Det gjør ingenting, PeYton.
:58:27
Det gjør det.
:58:30
Jeg vant en rosa elefant til kjæresten min.
:58:35
Kan du ikke bare stikke?
:58:42
Elefanten.
:58:45
Kjapp deg!
:58:46
Hørte du meg ikke...
:58:50
din skrulling?
:58:55
Stikk!