:09:01
Leve o tempo que levar.
:09:03
Sei que a solução não está longe.
:09:06
É o que eu sinto.
:09:08
Sinto-a mesmo perto.
:09:17
Vê a rapariga dos teus sonhos.
:09:21
Tão gira!
:09:22
Como vai a pele?
:09:27
Não ultrapassa os
99 minutos.
:09:30
Hás-de resolver isso.
:09:32
Vais ver que sim.
:09:36
- Olha para ti.
- Rebelde sem saber porquê.
:09:40
Belos tempos.
:09:45
Vem cá.
:09:48
Aproxima-te.
:09:49
- Eu sei o que queres.
- Quero mostrar-te uma coisa.
:09:55
Usas roupas tão difícil de...
:10:24
O Herb Gorson...
:10:33
É a Julie Hastings.
:10:35
Encontrei uns memorandos,
:10:37
que não são da minha conta.
:10:41
São do Strack para um tal
:10:44
Claude Bellasarius.
:10:46
Referem-se a pagamentos a
funcionários do governo.
:10:51
Acho que são subornos.
:10:54
Quero dar ao Strack o benefício
da dúvida.