:10:24
O Herb Gorson...
:10:33
É a Julie Hastings.
:10:35
Encontrei uns memorandos,
:10:37
que não são da minha conta.
:10:41
São do Strack para um tal
:10:44
Claude Bellasarius.
:10:46
Referem-se a pagamentos a
funcionários do governo.
:10:51
Acho que são subornos.
:10:54
Quero dar ao Strack o benefício
da dúvida.
:11:03
Adeus, Herb.
:11:07
Não me apetece ir.
:11:09
Mas tem que ser.
Tenho de ir já!
:11:12
Depois telefono-te.
:11:21
Espera, Julie.
:11:24
Ando a pensar...
:11:28
Devíamos casar.
:11:31
Casar?
:11:34
Entrei agora para este emprego e
gosto de ter a minha casa.
:11:38
Praticamente, já vivemos juntos.
:11:43
E quando a minha avó
telefonasse
:11:44
não terias de fingir que ela se
enganara no número.
:11:48
Ela julga que tem Alzheimer.
:11:51
Agora não quero falar nisso.
:11:53
Peço-te que cases comigo.
:11:56
Eu amo-te, Peyton.
:11:59
Mas tenho de pensar melhor.