:56:01
Pára de veres as horas.
:56:04
Não voltes ao hospital.
:56:06
Passamos o dia e a noite juntos.
:56:10
Adorava, mas não posso. O
tratamento.
:56:13
Precisamos de estar juntos.
:56:16
Por que te sentes tão mal
comigo?
:56:20
Está bem. Então, ouve.
:56:27
Tenho que te dizer, explicar-te
que estou mudado.
:56:35
Venham ver o ser mutante, meus
senhores.
:56:37
Metade homem, metade animal.
:56:39
Vejam este cruel acidente da
ciência
:56:41
com os vossos próprios olhos.
:56:48
Venham todos ver de perto.
:56:51
O quê, Pety?
:56:54
Que se passa, Peyton?
:56:59
Quando estava no hospital
:57:01
saíste com outro?
:57:03
Houve um homem que me
confortou.
:57:07
E eu respeitei-o. Mas ele não me
diz nada.
:57:11
É por causa disso? É isso que te
preocupa?
:57:16
Eu amo-te, querida.
:57:19
É bom ter voltado.
:57:23
Julie Hastings vou ganhar para
ti.
:57:25
O boneco maior e mais giro.
:57:28
E depois vou-me.
:57:30
Tens sempre que ir. Tem de ser
sempre assim?
:57:34
São os tratamentos. Ainda não
estou curado. Mas hei-de estar.
:57:40
Onde fica esse hospital?
:57:43
Quero ir também?
Posso ver-te lá?
:57:46
Não. Não quero que me vejas lá.
:57:51
Não quero que penses que sou
um inválido
:57:54
ou algum monstro.