Days of Thunder
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:03
Já chega, porra.
:26:04
Não brinques com ele.
Ele dá-te uma coça.

:26:08
Tem calma.
:26:12
Alguém tem de ceder e é
RowdyBurns que fica de fora.

:26:16
Mas uma incrívelrecuperação
porparte de Rowdy.

:26:19
Mantém a sua posição.
:26:22
Temos um novo líder da corrida.
Cole Trickle, no número 46.

:26:26
A corrida está interrompida
a três voltas do fim.

:26:29
Vem à box.
:26:31
Para quê?
Está quase no fim.

:26:32
Estás em pista há 68 voltas.
Toda a gente tem de vir às boxes.

:26:46
Vai!
:26:49
A pistola encravou!
Dá-me outra!

:26:52
Mudem lá isso!
:26:56
Vamos!
:27:03
Porra, despachem-se!
:27:17
Raios partam!
:27:27
Cole, estamos no ar.
:27:29
Entro nas boxes em primeiro lugar
e saio em terceiro.

:27:33
Acalma-te. Estás em 3º,
uma posição muito respeitável.

:27:38
Quando eles abrandarem
para a curva 4,

:27:40
continua prego a fundo
e passa-os pelo exterior.

:27:44
Disseste-me que não se fazia
a curva 4º pelo exterior.

:27:47
Agora estou a dizer-te o contrário.
Se fores pelo exterior, aguentas-te.

:27:52
Ele vai espetar-se no muro.
:27:54
O pace carestá quase a sair.
Não temos muito tempo.

:27:58
Diz-me como.
:27:59
É porque temos
pneus especial.


anterior.
seguinte.