1:08:13
Parece haver alguma actividade
extra-corrida.
1:08:21
Ele destruiu os meus dois carros.
1:08:27
Ele está despedido! E tu também!
Estão todos despedidos!
1:08:45
Vamos buscar as tuas malas
e vamos para Daytona?
1:08:48
Para onde vais?
1:08:51
Vou levar-te ao aeroporto,
devolver este carro
1:08:54
e apanhar um avião
para Charlotte.
1:08:59
Queres que vá contigo?
1:09:03
Não tens de voltar
para o hospital?
1:09:06
Podemos tentar ir falar
com o Rowdy.
1:09:13
Há algum problema com isso?
1:09:16
Não. Tinha-me esquecido.
1:09:20
Pois, eu sei.
1:09:35
Deixa-me sair.
1:09:40
Deixa-me sair!
1:09:47
Deixa-me sair, ou eu salto!
1:09:56
- Espera.
- Sai daqui ou chamo a Polícia.
1:09:58
- O quê?
- Ouviste-me.