:45:00
Albert, ¿no? ¿Albert por Nora?
:45:03
Leí tus cartas a Nora, Tim.
:45:06
Los dos quieren reavivar
su pasión por la vida.
:45:09
Sé cómo es eso.
:45:11
Sé cómo es eso,
y los dos son mentirosos.
:45:15
La mendacidad es el gran pecado
que destruye a Norteamérica.
:45:18
Soy un reproche viviente
para ti porque soy honesto.
:45:22
Quieres destruirme,
pero no eres digno rival.
:45:26
Es la hora del juicio, Tim.
:45:29
Te toca. ¿Quieres jugar
a esto, Timmy?
:45:32
¡Tendrás que jugarte
hasta el fin!
:45:39
Vamos.
:45:40
Vamos.
:45:44
¡Vamos!
:45:52
¡No lo lastime!
:45:54
Me cae bien esta familia, pero
me está acabando la paciencia.
:46:00
- El iba a cortarme la garganta.
- ¿Y qué?
:46:03
¡Albert!
:46:20
- ¿Qué hacemos ahora?
- Qué idiota eres.
:46:24
¿Ves lo que pasa
cuando mientes, Nora?
:46:27
Tienes suerte de que sigue vivo.
:46:29
Haz que Timmy suba ahora.