:46:00
- El iba a cortarme la garganta.
- ¿Y qué?
:46:03
¡Albert!
:46:20
- ¿Qué hacemos ahora?
- Qué idiota eres.
:46:24
¿Ves lo que pasa
cuando mientes, Nora?
:46:27
Tienes suerte de que sigue vivo.
:46:29
Haz que Timmy suba ahora.
:47:04
Necesitas puntos.
May, ayúdame con esto.
:47:10
- ¿Estás bien, papá?
- ¡May!
:47:14
- Vamos a salir de esto.
- Pon el dedo aquí.
:47:19
No puedes seguir arriesgándote
de esta forma.
:47:21
- ¡No puedes!
- No hay otra cosa que hacer.
:47:27
- Quita la mano, Zack.
- Estaré bien, Zack.
:47:29
Todo estará bien.
Ellos se irán pronto.
:47:32
Dame cinta adhesiva.
:47:33
¿Por qué no les disparas
con la pistola de mamá?
:47:37
¿Qué? ¿Tienes una pistola?
¿Desde cuándo?
:47:40
Desde que te fuiste.
:47:41
- ¿Por qué?
- ¡Tenía miedo por las noches!
:47:45
- ¿Una pistola?
- Dame cinta adhesiva.
:47:47
¿Dónde está la pistola?
:47:51
Encima de ese armario.
:47:53
Más cinta adhesiva.
:47:55
- Cinta adhesiva. ¡Rápido!
- Estoy tratando, mamá.
:47:58
Silenciosamente.
Silenciosamente, ¿sí?