:54:02
Dejen que la policía estatal
la detenga,
:54:05
pero asegúrense
de que guarden silencio.
:54:07
Quiero que Bosworth
la esté esperando.
:54:10
Mientras Romeo espera,
charlaremos con Julieta.
:54:21
Contesta.
:54:23
- ¿Aló?
- Hola. ¿Está May?
:54:25
Hola, Kyle.
:54:27
Voy a ver. Espera.
:54:31
Es para May.
:54:36
¡Wally, baja a los chicos ahora!
:54:38
Estoy aquí.
:54:47
Hola.
:54:51
Hola. Lo siento, papá.
:54:56
Lo siento.
:54:58
¿Qué sientes?
:55:01
- Estar aquí con esta gentuza.
- May.
:55:06
Es Kyle.
:55:12
- Hola.
- Hola.
:55:15
¿No estabas en casa de tu padre?
:55:18
El dejó la ciudad.
:55:20
¿Quieres encontrarme
en el lago en una hora?
:55:22
No, estoy ocupada.
:55:25
Ibamos a pasar el día juntos.
:55:30
¿Aló?
:55:36
- ¿Por qué te haces la estúpida?
- Porque lo soy.
:55:56
Ustedes no pueden quedarse aquí
mucho más tiempo.
:55:59
Seguramente alguien
se dará cuenta.