:50:02
Nora...
:50:04
tout ce qui s'est passé
jusqu'ici n'existe plus.
:50:08
Hier, on se chamaillait
pour une carte de golf.
:50:12
Tu ne peux pas le croire.
Tu dois me faire confiance.
:50:16
Tu dois me faire confiance!
:50:26
Je veux seulement...
:50:28
Je veux seulement m'endormir.
:50:30
Je veux seulement... m'endormir.
:50:34
Et ne jamais me réveiller.
:50:48
Voilà.
:50:52
Je t'aime.
:51:43
1381 à 1220.
Elle va passer la frontière.
:51:46
Evidemment.
:51:48
Je déteste quand vous parlez
comme si vous le saviez déjà.
:51:51
Détester est un peu fort, Bob.
Restez avec elle.