1:20:30
Je sais qu'ils veulent
que tu me trahisses.
1:21:00
Laisse-moi te présenter
aux Cornell.
1:21:02
Je l'ai dans le viseur.
Je crois que je peux l'avoir.
1:21:05
Zack et May et Nora.
1:21:08
Voici la meilleure femme
du monde.
1:21:11
Mais qu'est-ce que vous faites?
Vous êtes fou!
1:21:16
- Ta gueule!
- Zack, monte tout de suite.
1:21:19
Viens, je vais te raconter
une histoire.
1:21:23
Nancy, il y a quelque
chose que je veux...
1:21:30
te donner.
1:21:31
Ça nous liera pour
le reste de nos vies.
1:21:36
- Je ne peux pas le prendre.
- C'était à Nora.
1:21:42
- Quel est le problème?
- Suivez les voitures...
1:21:44
Quel est le problème?
Je dois voir quelqu'un.
1:21:47
On a des problèmes
de circulation, circulez!
1:21:54
Fils de pute!