:32:00
Πατ, Σαμ, την ακολούθησα
στο κλαμπ Ριτζ.
:32:03
Όλοι οι γκάνγκστερς είναι
μαζεμένοι εδώ.
:32:07
Αυτοί μισούν ο ένας τον άλλο.
:32:09
Ελάτε γρήγορα. Πρέπει να μάθω
γιατί βρίσκονται εδώ.
:32:28
Έχουμε πρόβλημα οργάνωσης.
Είμαστε σκόρπιοι.
:32:33
Όσο είμαστε διχασμένοι,
οι μπάτσοι μας ελέγχουν.
:32:36
Χρησιμοποιήστε την φαντασία
σας. Θα κάνουμε μια εταιρεία.
:32:40
Εμείς όλοι, θα είμαστε
το διοικητικό συμβούλιο.
:32:44
-Εγώ θα είμαι ο πρόεδρος.
-Γιατί εσύ;
:32:49
Γιατί έχω όραμα. Ένα μεγάλο
αφεντικό πρέπει να έχει όραμα.
:32:55
Έχουμε μια πόλη με χιλιάδες
μικροεπιχειρήσεις.
:32:58
Κόσμος που δουλεύει σκληρά.
Να δουλεύουν σκληρά για μας.
:33:03
Γιατί είμαστε
για τον λαό.
:33:07
Αν δεν είσαι του λαού,
δεν μπορείς ν'αγοράσεις τον λαό.
:33:12
Λίνκολν.
:33:14
Θα είμαστε ο κρυφός
συνέταιρος του λαού.
:33:18
Όταν κάποιος ψωνίζει κιμά,
θα παίρνουμε ποσοστό.
:33:22
Όταν κουρεύεται κάποιος,
θα παίρνουμε ποσοστό.
:33:25
Θα ντυνόμαστε
σαν τραπεζίτες.
:33:27
Θα μπούμε στην Λέσχη
Ροταριανών.
:33:29
Όλοι μαζί θα ελέγχουμε
αυτή την πόλη.
:33:32
Γιατί εσύ;
:33:35
Συγνώμη.
:33:38
Πότε θα σκοτώσουμε
τον Ντικ Τρέησυ;
:33:42
Αν πάθει τίποτα ο Τρέησυ,
εγώ είμαι ο πρώτος ύποπτος.
:33:46
Αφήστε τον σε μένα.
:33:48
Εγώ λέω να σκοτώσουμε
τον Τρέησυ τώρα.
:33:50
Λες;
:33:52
Εγώ λέω ότι δεν λες τίποτα!
Αν είσαι μαζί μου, θα κερδίσουμε!
:33:58
Αν με προκαλέσεις,
θα χαθούμε όλοι!