1:13:08
Τες, ελπίζω να σ'αρέσει
να είσαι μόνη μαζί μου.
1:13:13
Καλή χρονιά.
1:13:22
Λυπάμαι, Τρέησυ.
1:13:23
-Καλή χρονιά, Τρέησυ.
-Τι κάνετε εσείς εδώ;
1:13:27
Είναι μεγάλο το ταξίδι
ως την φυλακή.
1:13:29
Θα μας πάρει
τουλάχιστον 8 ώρες.
1:13:33
Πάρτε το κεντρικό. Θέλω να
φέρουν κάτι στη 38η και Σέντραλ.
1:13:43
Γεια σου, Μουρμούρα.
Ποιος μου έστησε παγίδα;
1:13:46
Μπορείς να μιλήσεις,
κατσαρίδα!
1:13:58
Θέλεις λίγο νερό,
Μουρμούρα;
1:14:03
Θέλεις να κλείσεις
τον Μεγάλο στη φυλακή;
1:14:08
Απήγαγε την Τες Τρούχαρτ.
Πήγαινε στην 38η και Γκραντ.
1:14:14
Περίμενε τηλεφώνημα.
1:14:18
Στη γωνία 38ης και Γκραντ
είναι το κλαμπ Ριτζ.
1:14:22
Φέρε το αμάξι μου.
Πρόσεχε τον μικρό.
1:14:29
Δεν θέλεις να μου πεις
ποιος μου την έστησε;
1:14:34
Θέλεις να το ακούσει αυτό
ο Μεγάλος;
1:14:42
Τοκανομεγάλος...
1:14:49
Πώς σου φαίνεται;
1:14:54
Το'καν'ο Μεγάλος.