:35:01
Come on, Tracy, get off that building.
If they catch you, they got a perfect
right to do whatever they want.
:35:06
- Great Scott!
- Great Scott!
:35:18
Very upsetting.
:35:23
Go, Sam! Get him!
:35:45
Peppermint. Try some.
:35:50
You know, Tracy, for a tough guy
you do a lot of pansy things.
:35:54
Is that right?
:35:57
- Who is it?
- Mr Tracy?
:35:59
- Who is it?
- I'm Mrs Skaff.
:36:01
- I'm from the welfare department.
- The welfare department?
:36:04
I'm afraid we're going to have to
take the little boy to the orphanage.
:36:09
Well, just give me one minute,
Mrs Skaff.
:36:11
I hope you understand, Mr Tracy.
:36:13
As a single man, you can't just
pick up a child from the streets
and take him home.
:36:19
- Mrs Skaff, let's discuss this.
- He belongs in the orphanage.
It's the law.
:36:22
Then he has to be processed
through the proper channels. And then--
:36:25
Uh, Mrs Skaff, if you'll just leave
this situation to me, I think you'll--
:36:30
- We don't want no kid, copper.
- Yeah, we don't want no kid, copper.
Get dressed.
:36:42
Go on, get in there,
or I'll plug ya. Go on.