1:12:01
Dravna policija æe da te
prebaci u okruni zatvor.
1:12:08
- Kakva je hrana?
- Dobra.
1:12:13
- Kakva je hrana u sirotitu?
- Dobra.
1:12:18
- Uskoro æe. - U redu, efe.
- Kakva Stara Godina!
1:12:24
lmam stalnu dozvolu.
1:12:27
- Ali mislio sam da treba
da izabere ime. - I jesam.
1:12:33
Dick Tracy mlaði.
1:12:45
Ako se ti slae.
1:12:58
Slaem se.
1:13:09
Tess, nadam se da voli
da bude nasamo sa mnom.
1:13:13
Sretna Nova Godina.
1:13:22
ao mi je, Tracy.
1:13:23
Sretna Nova Godina, Tracy.
1:13:26
- ta radite tu? - Dug je put
do zatvora. Trajaæe 8 sati.
1:13:33
Zovi upravu.
1:13:35
Hoæu da neto donesu
na ugao 38. i Centrala.
1:13:44
Mumljavi. Ko mi je smjestio?
1:13:47
Govori, gade. Govori.
1:13:52
U redu, Pate.
1:13:58
Hoæe li vode, Mumljavi?