Dick Tracy

1:13:09

Tess, nadam se da voliš
da budeš nasamo sa mnom.

1:13:13

Sretna Nova Godina.

1:13:22

Žao mi je, Tracy.

1:13:23

Sretna Nova Godina, Tracy.

1:13:26

- Šta radite tu? - Dug je put
do zatvora. Trajaæe 8 sati.

1:13:33

Zovi upravu.

1:13:35

Hoæu da nešto donesu
na ugao 38. i Centrala.

1:13:44

Mumljavi. Ko mi je smjestio?

1:13:47

Govori, gade. Govori.

1:13:52

U redu, Pate.

1:13:58

Hoæeš li vode, Mumljavi?

1:14:01

- Brandon. Ko zove? - Da li hoæete
da smjestite Velikog u zatvor?

1:14:09

Oteo je Tess Trueheart.
ldite na ugao 38. i Granda.

1:14:13

Èekajte poziv.

1:14:18

38. i Grand. To je Ritz.

1:14:23

Pripremite mi auto.
Držite Malog na oku.

1:14:29

Neæeš mi reæi ko mi je smjestio?

1:14:34

Hoæeš da Veliki ovo èuje?

1:14:49

Šta misliš?

1:14:52

Veliki je to uradio.
Veliki je to uradio.