:50:01
Rogamos disculpen el retraso
:50:03
pero en unos minutos
estaremos en tierra. Gracias.
:50:06
Mantengan abrochados sus cinturones.
:50:08
Hemos podido arreglarlo para que
no pierdan su vuelo de conexión
:50:10
asi que no se preocupen, ok?
:50:12
Sientate, por favor.
Vamos, sientate.
:50:16
Somos como
los ferrocarriles britanicos.
:50:19
Le llevamos a su destino.
Tarde, pero llegamos.
:50:21
No se preocupe.
:50:37
¡Buena suerte, McClane!
:50:58
:51:00
Dulles, aqui Windsor 114
sobre la marca periferica
:51:04
Recibido, 114.
Aqui la torre de Dulles.
:51:07
Tenemos contacto por radar
y en el sistema de aterrizaje.
:51:09
Esta en trayectoria,
esta en buena posicion.
:51:20
¡Hay alguien ahi fuera!
:51:25
Es McClane.
:51:27
Santo Cielo.
:51:32
Alerones.
:51:34
Alerones.
:51:35
Aproximacion Velocidad a 140.
Aproximacion Velocidad a 140.
:51:39
-130.
- 130
:51:41
Altitud 1.000 pies.
:51:43
¡800! ¡Estais a 800 pies!
:51:45
Servicio de rescate, aqui Cummings.
¡Todos fuera, a la pista 2-9!
:51:48
Velocidad de referencia mas 20.
:51:50
600 pies.
:51:52
Va bien, Windsor.
:51:55
Ahora, con cuidado.
:51:56
Hay viento transversal de
30 nudos y la pista esta helada.
:51:59
Ya le tenemos.