1:06:05
Te hago un trato, Marvin.
1:06:06
Me enseñas un atajo hasta
las pistas de aterrizaje
1:06:08
y te consigo
un forro para ese abrigo.
1:06:10
Repito. No puedo maniobrar
hasta la pista 1-5.
1:06:13
Mierda.
Preparese, Falcon.
1:06:17
Mire, señor.
Viene de esta direccion.
1:06:20
Una bala ha alcanzado los instrumentos.
1:06:24
No estoy seguro del rumbo,
1:06:26
debo hacer un aterrizaje
manual inmediatamente.
1:06:28
- ¿Me recibe, Nido de aguila?
- Recibido, Falcon.
1:06:31
Dirijase a la pista 2-5.
1:06:32
Repito. Pista 2-5.
1:06:34
¡Decidete de una puta vez, cabron!
1:06:38
Otra vez rodeado
de terroristas, John.
1:06:40
Afirmativo. Pista 2-5. Cambio.
1:06:42
2-5 derecha
1:06:45
Tengo que dejar de fumar.
1:06:47
Gracias por las indicaciones,
Nido de aguila.
1:06:49
Pero si pudiera verla
pista con mis propios ojos,
1:06:52
os lo agradeceria.
1:07:03
Ya veo las luces.
La tengo justo delante de mi.
1:07:06
Gracias, compadre.
1:07:08
Reduciendo velocidad.
Acercandome a la pista.
1:07:11
- Deseadme suerte.
- Recibido, Falcon.
1:07:15
Recibido. Le tendremos
en cinco minutos.
1:07:17
Asi es, Imbecil.
Te tendremos en cinco minutos.
1:07:42
Le tenemos a la vista.
1:07:43
Aterrizaje en 90 segundos.
1:07:53
Ven con papa, desgraciado.