1:13:04
Los pasajeros estan
empezando a inquietarse.
1:13:06
De hecho, yo tambien.
1:13:08
Estamos sobre Washington.
1:13:09
Intenta sintonizar la television.
Eso les tranquilizara.
1:13:11
A mi me funciona. Voy a...
1:13:14
1:13:35
¿Escribe el discurso de aceptacion
del premio al mayor mezquino?
1:13:39
Yo voy a por el Pulitzer.
Señoras y señores,
1:13:41
mientras esperamos para aterrizar vamos a
sintonizar una cadena de TVlocal.
1:13:44
Tienen el sonido en el canal tres.
1:13:53
De acuerdo.
1:13:54
1:14:03
Por favor, sientese, vamos a
aterrizar en cualquier momento.
1:14:05
Por favor, vuelva a su asiento...
Voy a vomitar.
1:14:08
- Disculpe. Voy a vomitar.
- Tiene que abrocharse el cinturon.
1:14:15
Imbecil.
1:14:16
- WZDC.
- Si, aqui Richard Thornberg.
1:14:18
Ponme con Ruben
en la sala de redaccion.
1:14:20
- Esta a punto de salir en directo.
- Por eso quiero hablar con el
1:14:23
Tendra que esperar...
1:14:25
Celia, ponme con el
o empieza a buscar otro trabajo.
1:14:28
Esperanza ha aterrizado
1:14:31
pero esta herido.
1:14:32
Ha recibido un disparo en el hombro.
1:14:34
Me cargue a otro de los suyos.
Ya han perdido a seis en total.
1:14:37
Quiza si supiesemos cuantos eran en un principio,
podriamos alegrarnos de eso.
1:14:40
Pero si eran 50 para empezar no creo que esta
noticia sea como para descorchar el champan.
1:14:44
Reconocemos sus esfuerzos, McClane,
pero no necesitamos que se entrometa.
1:14:47
¿Que pasa si deciden estrellar otro avion
como represalia por su travesura?
1:14:50
Ya no pueden hacerlo.
¿No es asi, Barnes?
1:14:53
Ademas, si hubiese logrado capturar a Esperanza,
esto ya habria terminado.
1:14:55
¡Quiza son un poco mas creativos
de lo que usted piensa!
1:14:58
Por lo menos yo pienso.
¡Maldita sea!