:52:00
Mida sa teed?
:52:02
Mida iganes ka saan.
:52:06
Daamis ja härrad,
me alustame maandumist.
:52:10
Vabandame ebamugavuste pärast,...
:52:12
..kuid me oleme varsti maal.
Tänan teid.
:52:15
Hoidke oma vöö kinni.
:52:17
Me tegime juba ettevalmistusi
teie järgmiseks reisiks,...
:52:20
..ärge siis ilma jääge, Ok?
:52:22
Istuge maha, palun.
Tavai, istuge maha.
:52:25
Me oleme nagu Briti rööpad, kullake.
:52:28
Me jääme küll hiljaks,
kuid te jõuate kohale.
:52:31
Ärge muretsege.
:52:47
Edu sulle, McClane!
:53:11
Dulles, siin Windsor 114
seespool välis sagedust.
:53:16
Selge, 114. Siin Dullese torn.
:53:18
Meil on radari kontakt
ja me näeme teid ILS'iga.
:53:21
Te liigute sujuvalt
ja kõik on korras.
:53:32
Keegi on seal väljas!
:53:38
See on McClane.
:53:39
Kristus küll.
:53:45
Juurdepääsu klapid.
:53:47
Juurdepääsu klapid.
:53:48
- Lähenemiskiirus 140.
- Lähenemiskiirus 140.
:53:52
- 130.
- 130.
:53:54
Kõrgus 1,000 jalga.
:53:56
800, kutid! Te olete vaid
800 jala kõrgusel!
:53:58
Tuli ja vabadus.
Rullige kõik maandumisrajale kaks-üheksa.