:36:00
Voleo bih da mogu sve da
ih izbacim iz zraène luke,
:36:05
ali bi poèeli da vrite
o slobodi govora i tampe.
:36:08
Pa bi nas njihova
udruenja iskasapila.
:36:11
Ubojstvo na televiziji.
Divan poèetak Boiænog tjedna.
:36:17
Jel' i ovo neka banda,
kao proli put?
:36:20
Jedino ako se vae bande
obuèavaju u Fort Braggu.
:36:25
Koji si moj sad ti?
- McClane-
:36:27
Ja sam policajac-
- u zabranjenom podruèju.
:36:30
LA, g-dine Trudeau,
ne znaèi nita.
:36:33
To su mi rekli i za
zadnji test holesterola.
:36:38
to vas muèi,
poruènièe McClane?
:36:43
Siguran sam da vam je
kapetan Lorenzo veæ objasnio...
:36:45
sitne probleme sa
sitnim lopovima.
:36:49
Moda moe ovo da objasni.
:37:14
Ubacili smo se u sistem,
pukovnièe. -Kreæite.
:37:35
"H" minus pet minuta.
Èekamo.
:37:41
Imamo èovjeka u mrtvaènici
koji je dvaput umro.
:37:46
Ako nije kompjuterska
greka, to je onda?
:37:49
Neko da vas malo
jebe sa zraène luke.
:37:52
to je to trebalo
da znaèi?
:37:54
Znamo da smo glupi,
pa nas prosvijetli, genije.
:37:59
Govori o otmici, ili...?