:45:03
Sve to nam treba
je tamo,
:45:06
èeka da ga ukljuèimo.
:45:09
Tamo?
- Ovo su profesionalci!
:45:13
Nemoete se igrati
sa ovim ljudima!
:45:16
Sam Coleman, WNTW Vijesti.
- Boe pomozi!
:45:19
Èuju se glasine...
- Nema anse! Ne. Ne!
:45:24
Ovdje nema pristupa.
Zna to. Napolje.
:45:28
Sve èega moe da se sjeti,
i oni su se sjetili.
:45:31
Sklanjaj ruke s mene.
:45:33
Izbacite ih
oboje napolje.
:45:38
Obezbjeðenje, javite se.
- Tomlinson ovdje.
:45:41
Ovde kapetan Lorenzo...
:45:43
sa dvoje neovlaæenih
lica u tornju.
:45:46
Izbacite ih iz lifta...
:45:50
ili æete se veoma
loe provesti.
:45:53
Gotovo. Idemo.
:45:57
Prokletstvo!
:45:59
Neko tkoga moe da se seti?
Koji tip?
:46:02
Sranje. Èekaj tamo.
- Zato?
:46:05
Samo saèekaj!
:46:08
Najveæi diler droge dolazi u zatvor,
pucnjava na aerodromu,
:46:12
svakog kontrolora u kafiæu
pozivaju u toranj,
:46:16
a ti sve razvaljuje.
:46:17
Veza? Hajde, McClane,
samo par reèi.
:46:20
OK, par reèi. Jebi se.
:46:23
Hvala, ali to sam veæ dobila
od pukovnika Stuarta.
:46:29
Stuart, onaj tip to ga je
Kongres izbacio.
:46:32
Tko je on bio.
- Molim? Tko?
:46:35
to- hej, samo-
- U redu. Veæ sam ovo radio.
:46:53
Hej.
- Zdravo.
:46:55
Gdje je drugi?
- Mislim da je klaustrofobièan.