:09:14
Está um frio lá fora!
:09:17
Estive 5 minutos
a bater com os pés.
:09:28
Dois "capuccinos". Depressa.
:09:51
Desculpem, pode parecer disparatado,
mas parece que vi...
:09:57
O quê?
:09:59
O Elvis Presley.
:10:05
Malditos turistas.
Devia haver uma lei!
:10:07
Há alguma razão
para estarem aqui...
:10:09
tantos funcionários dajustiça?
:10:11
Pura rotina.
:10:14
Quer comentar?
:10:15
De momento, não. Obrigado.
:10:24
Aquele é o Coronel Stuart.
:10:26
Tive um problema com uma troca
de pessoal de última hora.
:10:30
Como é a segurança aqui?
:10:32
Como imaginávamos.
Uma brincadeira.
:10:34
Coronel Stuart,
diz-nos umas palavras, por favor?
:10:36
Digo duas. Vá-se lixar.
:10:39
Nada de filmagens, sua filha da mãe.
:10:43
Já são notícias velhas.