Die Hard 2

:00:30

DIE HARD 2
ASSALTO AO AEROPORTO

:00:36

Falso alarme!
Está tudo bem, estou aqui.

:00:41

Deixe-o pousar tranquilamente.

:00:43

Vá ao depósito e para a próxima
leia o sinal.

:00:47

Vim esperar o avião da minha mulher.
Tem de me dar o carro!

:00:52

Amanhã das 8 às 4 paga
40 dólares e nós devolvêmo-lo.

:00:54

Não passe a multa!

:00:56

O carro é da minha sogra...

:00:58

que já me odeia
por eu não ser dentista.

:01:00

Sou polícia em L.A.
Seja camarada...

:01:02

Estive lá uma vez e detestei.

:01:05

Também não gosto muito.

:01:08

Cuidado!
O guarda-lamas é de plástico.

:01:10

Seja simpático.

:01:12

Era polícia em Nova York.
Só fui para L.A...

:01:14

porque a minha mulher trabalha lá.

:01:16

Então?

:01:18

Washington, o coração da democracia,
uma mão lava a outra.

:01:23

Vá lá, é Natal!

:01:24

Então peça outro carro
ao Pai Natal. Feliz Natal!

:01:30

É todo teu, Murray.

:01:34

Filho da mãe!