1:32:08
De onde vem você?
De Pearl Harbour?
1:32:25
Notícia de última hora da WZDC.
1:32:28
Um avião despenhou-se esta
noite em Dulles,
1:32:30
enquanto outros sobrevoam o aeroporto
sem explicações das autoridades.
1:32:35
Com a notícia em exclusivo,
eis Dick Thornberg...
1:32:39
de bordo dum avião
sobrevoando Washington.
1:32:42
Estou entre os milhares de pessoas...
1:32:43
que estão a sobrevoar
a capital pensando que...
1:32:47
o problema, fosse qual fosse, era normal.
1:32:50
Mas a verdade está longe
de ser normal. É horrível.
1:33:07
Vão ouvir uma conversa entre
a torre e este avião.
1:33:18
Perdeu o juízo?
1:33:20
Onde estão eles?
1:33:21
O Stuart tem explosivos
na igreja ligados a um controlo remoto.
1:33:24
Onde está Grant?
1:33:25
Os rapazes do Grant vão matar
aquele sacana.
1:33:27
Não vão fazer tal!
Vão é meter-se no mesmo avião com ele.
1:33:30
Desapareça daqui!
1:33:32
O Stuart organizou aquela
unidade com os seus homens.
1:33:34
- Está doido? E o tiroteio?
- Foi só para empatar!
1:33:38
Você está doido de todo!
Sabe de uma coisa? Está preso.
1:33:49
Veja, são os cartuchos
que usaram esta noite.
1:33:52
Estavam vazios.