:52:00
Que vai fazer?
:52:02
O que puder.
:52:07
Senhoras e senhores,
:52:08
iniciámos a descida.
:52:11
Pedimos desculpa pelo sucedido...
:52:12
mas estaremos em terra
dentro de poucos minutos.
:52:18
Já providenciamos
o seu vôo de ligação.
:52:22
Sente-se, por favor.
:52:27
Somos como
os Caminhos de Ferro Britânicos.
:52:29
Chegamos atrasados mas chegamos.
:52:49
Boa sorte, McClane.
:53:13
Aqui Windsor...
:53:14
114, dentro do rádio-farol exterior.
:53:18
Torre de Dulles,
o contacto por radar mostra...
:53:20
o vosso sinal no ILS.
Está no cone de descida.
:53:31
Há alguém lá fora!
:53:39
É o McClane.
:53:45
"Flaps" de aproximação.
:53:48
Velocidade de aproximação, 140.
:53:55
- Altitude 300 metros.
- 200! Estás só a 200!