:28:06
Estou a ver uma pessoa.
Já volto a ligar.
:28:14
O fantasma do Natal passado.
:28:16
Nakatomi? L.A.?
É o John McClane, não é?
:28:18
- Quem é você?
- Sam Coloman,
:28:20
das notícias da WNTW.
:28:23
Vá lá, eu vi o cadáver!
Dizem que foi trabalho seu.
:28:27
Não, eu só faço bordados.
:28:36
O "National" acaba de fechar,
completamente gelado.
:28:39
Vão encaminhar aviões para aqui.
:28:41
São umas festas felizes.
:28:41
O pior foi a imprensa.
:28:44
Estiveram aqui às voltas
com o caso Esperanza.
:28:47
Deram tudo nas notícias,
o sangue e tudo aquilo.
:28:50
Pessoalmente, não deixava entrar
repórteres no aeroporto.
:28:53
Mas aí atiravam-nos com
a liberdade de informação.
:28:58
Uma morte pela televisão.
Diabo de início de Natal.
:29:03
Foi uma coisa de "gang"
como da última vez?
:29:06
Só se o "gang" foi treinado
em "Fort Bragg".
:29:10
- Quem diabo é este?
- Sou agente da Polícia.
:29:12
Esta área é restrita.
Não significa nada!
:29:17
Foi o mesmo que eu disse
do meu teste de colesterol.
:29:20
Qual é seu problema?
:29:24
O Capitão Lorenzo
deve ter-lhe explicado...
:29:26
o pequeno distúrbio com
uns ladrões insignificantes.
:29:29
Talvez lhe possa explicar isto!
:29:48
Todos os sistemas estão interferidos.
:29:50
Acciona!