:29:03
Foi uma coisa de "gang"
como da última vez?
:29:06
Só se o "gang" foi treinado
em "Fort Bragg".
:29:10
- Quem diabo é este?
- Sou agente da Polícia.
:29:12
Esta área é restrita.
Não significa nada!
:29:17
Foi o mesmo que eu disse
do meu teste de colesterol.
:29:20
Qual é seu problema?
:29:24
O Capitão Lorenzo
deve ter-lhe explicado...
:29:26
o pequeno distúrbio com
uns ladrões insignificantes.
:29:29
Talvez lhe possa explicar isto!
:29:48
Todos os sistemas estão interferidos.
:29:50
Acciona!
:30:06
Faltam 5 minutos
para a hora marcada. Atentos!
:30:11
Temos na morgue um corpo
que parece que morreu 2 vezes.
:30:14
Assumindo que não há erro
que significa?
:30:17
Que alguém vai lixar este aeroporto.
:30:19
Que quer isso dizer?
:30:21
Como somos todos burros,
dê-nos uma amostra do seu génio.
:30:25
Está a falar dum desvio,
dum roubo, ou quê?
:30:27
Não tenho a certeza...
:30:28
Ele não tem a certeza.
Estou espantado.
:30:31
Tenho de me encostar.
:30:32
Só os profissionais têm
todo este trabalho.
:30:34
Não são ladrões de bagagem, nem punks.
:30:36
Profissionais em quê?
:30:37
Acha que é obra da Patrulha
de Segurança?
:30:40
Este era um mercenário.
:30:43
E o maior traficante de droga
está a chegar.
:30:45
Precisam que faça um desenho
para perceberem?
:30:46
Ou talvez de mais um cadáver
para começarem a investigar.
:30:49
Foi você que nos forneceu
o cadáver, lembra-se?
:30:51
Lembro, sim.