1:30:00
Проверяйте сами свой чёртов самолёт.
1:30:02
Выезжаем через пять минут.
Бронежилеты всем.
1:30:06
Доспехи для штурмовой группы.
Приборы ночного видения снайперам.
1:30:10
Мы возьмём их в ангаре,
и я вытащу этот детонатор
1:30:14
из мёртвой руки Стюарта сам.
1:30:17
Лоренцо, возьми всех своих людей
обратно в аэропорт.
1:30:20
Перекройте все выходы,
1:30:21
на случай, если они попробуют проскользнуть
мимо нас, чтобы прорваться на поле.
1:30:24
Хорошо.
1:30:28
Ладно, мы едем.
1:30:31
Дик, это безумие! У всех станций
есть люди в аэропорту,
1:30:34
и никто не слышал даже шёпота
о той чуши, что ты сейчас несёшь!
1:30:36
Никто из них не является мной.
Хочешь доказательства - послушай.
1:30:39
Повторяю.
Террористы убили гражданских лиц
1:30:42
и отключили обе системы,
позволяющие вам сесть.
1:30:45
Группа армейского спецназа уже здесь,
готовится к обезвреживанию террористов.
1:30:48
- Господи Боже.
- Я хочу, чтобы ты вышел сейчас в эфир.
1:30:51
Возьмите моё фото из архива.
Рекламный снимок, любой.
1:30:53
И карты, укради одну у бюро погоды.
1:30:55
Мы в деле.
Выходим в эфир через 5 минут!
1:30:57
Передай компаньонам, если они хотят
участвовать, у них есть 3 минуты.
1:31:00
Ну, вперёд.
1:31:02
ТВ, вот и я.
1:31:07
Телфорд, что делала твоя трусливая рота,
1:31:10
пока мы брали Гренаду?
1:31:13
Гренада.
1:31:15
Пять минут боя,
пять недель серфинга.
1:31:18
Хотел бы я быть там с вами, ребята.
1:31:20
Да. Я тоже, мальчик.
1:31:23
- Правда, сэр?
- Конечно.
1:31:26
Тогда нам не пришлось бы делать этого.
1:31:43
Орлиное гнездо, это Выводок.
1:31:47
Идём по графику... и готовы.
1:31:49
Понял вас, Выводок.
У нас всё в порядке.
1:31:52
Вам зелёный свет.
1:31:54
Повторяю, зелёный свет.