:04:14
Adijo.
-Oprostite. Hvala.
:04:26
Tukaj poroènik McClane.
Ali me je kdo klical?
:04:28
Rada bi bila nekdo.
-Ljuba!
:04:31
Kje si? Ali si e pristala?
:04:34
Ljubi, tole so devetdeseta,
se spomni?
:04:36
Mikroèipi, mikrovalovne,
faksi... telefoni v avionu.
:04:40
Kar se mene tièe,
:04:42
tadovoljiv napredek mi je
zmrzjena pizza.
:04:45
Posluaj, zamudili
bomo ene pol ure, OK?
:04:48
Samo sporoèiti sem ti hotela.
Ali so otroci v redu?
:04:52
Zmealo se jim bo
od vsega...
:04:53
sladkorja, ki jim
ga dajejo tvoji stari.
:04:56
Ali te je mama muèila,
preden si ji vzel avto?
:04:59
Ne, ne e.
:05:02
Posluaj ljubica, ko prièeti,
bi si sposodila avto,
:05:06
greva v hotel,
pustiva otroke pri tvojih,
:05:09
naroèiva, da nama prinesejo
ampanjec v sobo?
:05:13
Kaj pravi?
-Velja poroènik.
:05:16
Vidiva se za pol ure.
Ljubim te. Èao.
:05:25
Ali ni tehnologija lepa?
:05:28
Moj soprog se ne strinja.
-Jaz, se strinjam.
:05:32
Prej sem nosila
one odurne spreje...
:05:39
Sedaj Drmnem vsakega
ki me zajebava.
:05:45
Poskusila sem na kuku.
:05:48
Uboec je cel teden
epal.
:05:58
Oprostite,